La nueva fecha para el fanday Internacional será el próximo 20 de Noviembre. Aqui la traducción del comunicado enviado por Thomas Anders:
Queridos fans
Espero que todos hayan tenido un buen comienzo en el nuevo año y les deseo desde el fondo de mi corazón un 2021 saludable y feliz. En el 2020, todos experimentamos un año muy extraordinario que interrumpió por completo nuestras vidas y planes anteriores. Para muchos, estoy seguro de que esta vez ha significado grandes trastornos, algunos incluso pueden haber perdido a un ser querido por el virus. Ya tuve que posponer dos veces mi «International Fanday» planeado para 2020 debido a la pandemia y las regulaciones legales asociadas. Debido a las cifras de infección en todo el mundo y la situación de planificación inestable resultante, ahora debo posponer nuevamente la fecha prevista del 17 de abril del 2021. Todavía no se permitirán eventos públicos en Alemania en abril en el número de visitantes de mi Fanday. También creo que muchos fans de muchos otros países no podrán viajar al Fanday debido a la situación actual de viaje y las restricciones de entrada. Personalmente, me preocupa su salud y la nuestra, independientemente de los requisitos legales. La reunión de una multitud más grande, en este momento, sería irresponsable. Estoy muy seguro de que la situación mejorará durante el verano, debido a las medidas de vacunación. Incluso creo que se pueden realizar espectáculos al aire libre a partir del verano. ¡Mantengo los dedos cruzados por todos nosotros. Estoy seguro de que muchos de ustedes ya se han dado cuenta de que tendremos que posponer nuevamente el Fanday. Aún así, no vamos a dejar que esto nos deprima y vamos al 2021 llenos de esperanza.
Las buenas noticias: Ahora he fijado el 20 de noviembre de 2021 como la nueva fecha para el «International Fanday». Se los prometo, haré todo lo posible para que sea un día inolvidable para todos nosotros. Si ya sabe que no puede estar allí ese día, por supuesto, puede solicitar el reembolso de su boleto antes del 30 de enero de 2021. Por lo tanto, escriba a service@thomas-anders.com. Ahora me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que me acompañaron con tanto éxito durante el año pasado. Lograr un triple álbum No. 1 en Alemania, Austria y Suiza junto con Florian Silbereisen significa mucho para mí. Sin ustedes, sin mis fieles seguidores que me han apoyado durante décadas, esto no hubiera sido posible. Me hace muy feliz y orgulloso. ¡Muchas gracias por eso!
Otra buena noticia: El 26.03.2021, un álbum mío en inglés «COSMIC» será lanzado nuevamente después de muchos años, y también estoy muy ansioso por verlo. Es un álbum que recuerda mucho a mis raíces musicales, con Modern Talking, pero con el sonido de 2021. Espero que ames el álbum tanto como yo. Por supuesto, eso no significa que haya terminado con mis álbumes alemanes. Cantar en mi lengua materna significa mucho para mí. Sin embargo, vivimos en un mundo abierto, libre y digital. Por lo tanto, como artista, utilizo la posibilidad del streaming y descarga para hacer música por mis fans alemanes e internacionales. Julio Iglesias canta álbumes en inglés y español para sus fans en todo el mundo, Celine Dion en inglés y francés, y mi banda favorita ABBA ya lanzó álbumes en inglés y español para el mercado mundial hace 40 años. Hoy, por supuesto, «descargar y streaming» lo hacen mucho más fácil. Para que mis fans de todo el mundo puedan experimentar mi música. Esta fue una carta muy larga, pero muy cercana a mi corazón. Les agradezco a todos por su lealtad, en parte de décadas, y eso es precisamente lo que me motiva a seguir dándoles mucha alegría con mi música.
Tuyo, Thomas Anders