| |
Queridos amigos!
El 23 de abril, finalmente pasó, tenía la visa en las manos, Detlef y yo pudimos realmente viajar a la Federación Rusa. Un planeamiento y negociación de un cuarto de año, y la fé de que sería realmente posible, abrieron las puertas a la aventura. |
|
|
El 30 de Abril tenia el vuelo LH 3206 hacia Moscú!. Detlef y yo, nos reunimos puntualmente en el checking in, gracias a los pases electrónicos de embarque, no hubo problema!. Me había asegurado de chequear eso una semana antes, quería salir sin opción a ser sorprendido. De todas maneras, estaba muy entusiasmado y curioso de que podría esperarnos. |
|
|
El vuelo con el Boeing 737 fue espectacular, tomamos jugo de tomate y café, y un conveniente menú de Lufthansa, arrivamos brevemente un poco más temprano de lo calculado, antes de las 15.00 horas locales. En el aeropuerto Domodedovo, cerca a Moscú, aún estabamos curiosos de lo que podría pasar en el control de pasaportes, aún tengo recuerdos del viaje a Tyumen en el 2007, pero todo fue amigable y sin problemas, simplemente pasamos con nuestro equipaje por la puerta. |
|
Y luego estuvimos allí, como era lo acordado, Natalia y su marido, Maxim. La primera gran piedra cayó de nuestros corazones. Hubo una pausa con Pepsi Cola, antes fuimos al checking in para el vuelo a Ekaterinbug. Natalia coordinó todo perfectamente. |
|
|
Volamos un A 320 de Ural Air, todo fue perfecto en el estándar internacional. Pero el gran momento aún estaba por venir, teníamos que conocer y vernos con nuestros anfitriones y viejos amigos de nuevo. La alegría fue grande!. |
|
|
Era ya oscuro en Ekaterinburg las 22.00 horas, pero para nosotros las 18.00. Lena, Mikail, Sergey y sus amigos nos dieron una calurosa bienvenida. Con fuertes y potentes carros manejamos através de la ciudad nocturna, directamente a nuestro hotel cinco estrellas Novotel. Allí nos sentamos, algo cansados pero totalmente aliviados, necesitaba una cerveza fria, estuvimos junto a nuestro anfitrión y sus amigos por algún tiempo para conocernos. Acordamos reunir el itinerario para el mediodia y el siguiente dia, esto era algo que ya sabíamos. Queríamos sorprendernos. Nuestro dia empezó con un desayuno en el cuarto y alrededor de las 10.00 hora local. Aunque con sentimiento de 6.00 GMT. Al mediodia reunión con Natalia; Detlef y yo estabamos en el salón y Mikail y sus amigos vinieron más tarde, todos querían tener sus CDs y vinilos firmados. |
|
|
Esa fue la primera sesión de autógrafos, después Mikail quería llevarnos a hacer un viaje por el país. Antes, nos detuvimos en el departamento de su alto rascacielos para recoger a su esposa Olesia, de nuevo hubo un sincero y cariñoso saludo, estabamos agradecidos y relajados!. |
|
|
Después de unos cuantos kilómetros a través de la creciente ciudad llena de árboles, llegamos al lugar donde fue ejecutada la familia Zar imperial en 1917, había un monumento a Nicolas II y su familia y obras de arte, iglesias contruidas en madera que mostraban la profunda fé empotrada en la vieja tradición. |
|
|
| Para entrar al memorial las mujeres tenian que usar faldas y cubrecabezas. |
|
|
El lago estaba congelado, había hielo, pero la temperatura era muy agradable como pueden ver.
Era una hermosa tarde y nos conocimos mejor, luego nos dirigimos de vuelta al hotel para un pequeño descanso, y movernos hacia la sesión de fotos en el estudio de Olesia. |
|
|
Después en la tarde fuímos invitados al departamento de Mikail. Había queso y muy buen vino tinto. Vimos el video de Secret Service, banda que Mikail había invitado después. Él nos contó que no iba a haber concierto en Chelyabinsk y tuvimos otro dia libre para nuevas experiencias. Así que nos reunimos al mediodia para un nuevo tour, este iba a ser hacia el límite entre Europa y Asia, seguido por una barbacoa. Eso sonaba bien!. |
|
|
|
Las fotos dicen más que mil palabras, la verdad es que estabamos parados con un pie en Europa y otro en Asia. |
|
|
|
Con un hermoso paisaje nos dirigimos a alcanzar nuestro destino. Un parque vacacional para familias y compañías, en un bosque de abedules, allí se puede alquilar pabellones. El lugar estaba rodeado por un lago, donde casas de baño estaban en la orilla.
Banja!, sauna ruso, me di cuenta de eso rápidamente y estaba animado a tener éxito en probarlo durante el transcurso de la barbacoa. |
|
|
Cada uno lo veía por primera vez, era realmente una hermosa, libre y relajada reunión. Los abedules eran blancos, más brillantes que los nuestros. El sistema estaba limpiamente integrado a la naturaleza, no había ruído... |
|
|
|
|
Fueron las mejores chuletas de cordero de mi vida. Llegó un punto inquietante..., me preguntaron si queria seguir a los varones al Banja, vamos!!, quería esto!. |
|
|
En algún punto de la noche, la inolvidable fiesta llegó a su fin y nos relajamos en la cama del cuarto del hotel.
Todo estaba arreglado y estamos felices, listos para dar nuestra parte. Prueba del sonido alrededor de las 15:00 horas: Tiempo para cambiarnos - 20:00 horas: Tiempo del show.... ese era el itinerario, y así debería venir! |
|
|
La prueba de sonido fue seguida por personas bien informadas, competentes y agradables, mi agradecimiento a cada uno!. Especialmente a nuestras encantadoras bailarinas. |
|
|
Los fans y quienes estuvieron allí pueden contar como fue el show. El caso es que estuve luego de una hora y media en el escenario, totalmente mojado y necesitaba un tiempo para secarme y cambiarme, pero los fans estaban ya intranquilos, querían tener su sesión autógrafos... |
|
|
|
Muchos vinieron con sus álbums, vinilos, y CDs para firmarlos, y querían tomarse fotos con nosotros. Parecía que el reconocimiento y entusiasmo era dificil de contener y parecía no tener fin. Intentamos pacientemente, atender todos los deseos de las personas y responder las muchas preguntas, pero en un punto regresamos a nuestro conocido "Novotel". |
|
|
Traducido por Mrs. Robota
Systems In Blue Hispanoamérica. Todos los derechos reservados (c) 2005-2010
|
