25-12-07
Modern Talking Perú les desea una feliz Navidad y un año nuevo 2008 lleno de buena música!!!
Queremos desearles a todos nuestros visitantes, que pasen unas felices fiestas, una navidad llena de bendiciones y un feliz año nuevo 2008 con más novedades musicales para seguir compartiendo. Como todos los años les damos un gran agradecimiento por todo su apoyo, en especial estos últimos meses, en el que debido al mantenimiento de nuestra web, solo hemos podido mantener la parte de noticias. La Webmaster agradece la comprensión, el apoyo ha sido sorprendente, gracias a todos los fans latinoamericanos y los enésimos amigos que nos apoyan no solo de habla hispana, nuestro trabajo es solo para ustedes, y nos debemos gracias a ustedes. Gracias también por el apoyo al foro que tenemos, y por las web afiliadas a nosotros como CC Catch Unique Latin site, la web oficial de Systems In Blue en Hispananoamérica, Modern Talking Venezuela y el fanclub Latino Modern Talking Por Siempre. El año que viene continuaremos con nuestros proyectos, porque deseamos más que nada mantener el espiritu de nuestra música viva y hacerla conocer a nuevas y nuevas generaciones de fans. FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO 2008!!!!

17-12-07
Dieter Bohlen prepara nueva temporada de DSDS
La quinta temporada del concurso alemán Deutschland Sucht Den Superstar, se encuentra ya siendo promocionada, el programa se anuncia para salir el 23 de enero, los casting estas vez se tomaran en las ciudades de Mallorca, Ibiza y seis estados alemanes, Köln, München, Frankfurt, Stuttgart, Hamburg y Berlin. El jurado contará nuevamente con la presencia de Dieter Bohlen, también de Anja Lukaseder y Andreas Läsker quien estaría reemplanzando a Stein, quien ya no va a continuar en esta nueva temporada.
Nuevamente a la casa de talentos y jóvenes cantantes, el DSDS 5 se prepara a comenzar!.

12 -12-07
Modern Talking Perú y su webmaster atacados
Cuando colocamos la denuncia en contra de la estafa que cierta web de cierto webmaster descaradamente hacia a los fans, solo pretendimos advertir a los fans de Modern Talking que no conocen mucho sobre los servicios de la red y que pudieran dejarse sorprender por gente maliciosa. Seguidamente hemos empezado a recibir las amenazas de una persona que se ha sentido aludida, esta persona ha publicado una serie de difamaciones y falsedades en su web para intentar de alguna manera hacerse la víctima, atacando directamente a la persona que escribe, al cual según menciona "ha regresado" (pero si nunca nos fuimos). Nosotros ratificamos nuestra denuncia, pero no caeremos en la bajeza de este individuo de poner sus nombres y apellidos e inventar testimonios canallas, inclusive utilizando la muerte de sus familiares, incluyendo a un menor de 13 años, lo cual es realmente patético y bajo, lamentamos lo sucedido con su familia, por supuesto que todo lo que él menciona está manipulado y cambiado a su conveniencia, en otras palabras es FALSO. Nuestra web se creó por amor a Modern Talking y desde sus inicios tiene el único objetivo de informar a los fans las cosas que suceden sobre nuestros grupos y su entorno, por tanto no es nuestro objetivo, responder por esta via a este individuo.

Nuevamente repudiamos los actos perversos de esta gente, lamentamos que amigos comunes se vean involucrados, nosotros por otros medios públicos habíamos hecho llegar una solución razonable para el problema que decia tener. Como vuelvo a mencionar, no caeremos en la bajeza de ventilar cosas intimas y privadas de nadie, ni estar respondiendo por un espacio público como este, ni mucho menos en dar notoriedad a alguien que ya demostró de sobra que todo lo que sospechabamos era cierto. Nuestras disculpas a los visitantes por dar cuenta de este hecho. Por los años que estamos apoyando y sirviendo a los fans de esta música, creimos conveniente dejar sentado lo que internamente sucede, y si hay justicia en esta vida, apelamos a ella.

Modern Talking Perú y su Webmaster envian un gran agradecimiento a todos los amigos que nos están apoyando y de paso también un agradecimiento a nuestro atacante, ya que gracias a él hemos tenido más visitas ;-)

11 -12-07
Web española estafa a fans de Modern Talking
Una conocida web de Sevilla-España, ha armado una treta para envaucar a los fans, llegando a pedir cuotas para no cerrar su web. Los motivos que alude son que los servicios de su dominio propio, son muy costosos, lo cual por experiencia propia sabemos que no es verdad. Lamentablemente algunos incautos han caido en esta treta. Desde aquí simplemente nuestro repudio por el escandaloso engaño que busca simplemente lucrarse a costa de los fans, es conocida la cantidad de productos piratas que su webmaster provee mundialmente y que por años lo han beneficiado de los fans de Modern Talking. A las sugerencias de tener una web gratuita sin publicidad o a la ayuda de traspasar sus archivos, simplemente borra los mensajes o no responde, lo que da cuenta de que lo que decimos es verdad, se trata de una maliciosa estafa, la cual denunciamos y advertimos a todos los fans.

01-12-07
Thomas Anders en Discoteca 80's

El pasado 25 de noviembre, Thomas Anders tuvo su presentación en el reconocido festival ruso Discoteque 80's, que este año también contó con la participación de Bad Boys Blue, Den Harrow y otras recordadas estrellas de los 80's.

El show de Thomas Anders se realizó solo en San Petersburgo, Thomas se presentó con los músicos de Modern Talking, para interpretar sus tres temas clásicos: Brother Louie, Cheri Lady y You're My Heart You're My Soul, fue él, el artista más esperado de la noche, por eso mismo su presentación resultó muy corta para sus fans.

Fotos & video cortesia Walkure (c)

22-11-07
Ganador del Supertalent producido por Jeo
Ricardo Marinello, el ganador del show Supertalent (con 40% de los votos), show emitido con éxito por la cadena alemana RTL, y que tuvo a Dieter como jurado, estrena su album debut, el cual es producido por Jeo, miembro del equipo de Dieter Bohlen y a este mismo quien le habría compuesto seis temas bajo seudónimos. El disco ha sido recomendado personalmente por el propio Bohlen, quien lo describe como un disco con hermosas canciones, además de bromear sobre los pseudónimos escogidos.

22-11-07
Thomas Anders preparado para especial navideño

Los conciertos de Thomas Anders en estos dias han continuado, además de esto tiene incluida entre sus presentaciones públicas, participar en un especial navideño para el "Das perfekte Promi-Dinner", un show concurso de cocina, en el que estuvo de invitado junto con otros artistas alemanes, los cuales cocinaron en el castillo de Stromburg. Este programa será transmitido el 26 de Diciembre por VOX.

22-11-07
Tema de Bohlen para Befour

El grupo alemán Befour, producido por Christian Geller (conocido colaborador de Thomas Anders), cuenta esta vez con la participación de Dieter Bohlen en un tema de su nuevo disco de nombre "Hand in Hand", la canción de nombre Crying Heart, ha sido el único tema del disco compuesto por Bohlen. Más información en: - Página oficial del grupo - Sample de Crying Heart

22-11-07
Más videos de Miami Twice
El pasado especial "Mein Leben auf Mallorca" (mi vida en Mallorca), transmitido por el programa alemán, Exclusiv-Spezial, mostró escenas de varios videos del disco de Mark Medlock y Dieter Bohlen "Dreamcatcher", los cuales serían estrenados próximamente.

11-11-07
Thomas Anders en Viña del Mar 2008
El diario chileno, "La Segunda" recientemente publicó un artículo acerca de los preparativos para el viña del Mar del próximo año, según este artículo, Thomas Anders estaría invitado para participar como jurado del género Internacional, su presentación como número aparte en concierto, no está aún confirmada. Anteriormente Thomas Anders participó en viña del Mar en los años 1988, 1989 y 1990, ofreciendo recitales de enorme éxito en ese país.
Fuente

11-11-07
Thomas Anders Fanclub Party 2008
El dia 8 de noviembre, se enviaron masivamente las invitaciones para el fanclub party de Thomas Anders. Modern Talking Perú nuevamente fue invitado, el mensaje especifica que es completamente confidencial, sin embargo podemos dar algunos detalles, los cuales pueden leerlos en la traducción exclusiva al castellano, que aqui les presentamos.

Querida Webmaster de Modern Talking Perú
Espero que estés bien
Es simplemente increible que ya estemos en noviembre y que el 2007 esté casi terminado. Estuve teniendo una largo tiempo exitante y muy ocupado, con shows desde bailes a comedia, esto ha sido algo para todos en los últimos meses.
Actualmente me estoy preparando para mis conciertos navideños, los cuales realmente estoy viendo estarán llegando. Quizas ya tengas la oportunidad de asistir. Voy a presentar un programa de navidad que prometo será divertido y meditativo, en varias iglesias desde el 4 de Diciembre del 2007, hasta el 17 de diciembre por toda Alemania. Para las fechas exactas por favor ve a www.thomas-anders.com
Mi principal razón para escribir es que quiero invitarte a ti a mi fiesta anual del fanclub para estar juntos.
Esta tomará lugar el 26 de Enero del 2008, en el Kulturfabrik en Koblenz- Alemania. En caso de que no tuvieras la dirección: Kulturfabrik Koblenz, Mayer-Albetu- Calle 11, www.kufa-koblenz.de Como muchos de ustedes saben, Guido está en un tour este año, por lo que no podremos hacer el "soy otro año viejo" de fotos. Sin embargo tendré un gran programa para ti.
Por supuesto, que nos vamos a poner al dia con los de años pasados y los nuevos de los años por venir. Voy a responder preguntas y cantar una nueva canción, y ciertamente lo principal es que podrás ganar una cena conmigo.
Las puertas abriran a la 1 p.m. el programa empezará a las 3.00 p.m. y terminará a las 6.00 p.m. Después de eso tendrás una hora para comer, beber, descansar y contar historias. El segundo round empieza alrededor de las 7.00 p.m. con un concierto. Si, has leido bien, he reunido a mis músicos y esperamos dar un gran show. el show terminará en aproximadamente 95 minutos. Pero tu me conoces, algunas veces, hablo y hablo y este puede ser un poquito más largo. El dia terminará alrededor de las 9.00 p.m. Creo que es un tiempo cómodo, por el que algunos de ustedes pueden manejar a sus casas.
La admisión será todo el dia, incluyendo en el show, son 20 euros por persona. Y como en el pasado, eres biennvenido a traer amigos, a los cuales te gustaría inciar en el super dia fan. La registración no es necesaria porque el cuarto está plenamente disponible. Espero que tengas un gran otoño y una temporada de vacaciones. Y estaré esperando por verte el 26 de enero del 2008.
Los mejores deseos

Thomas Anders

05-11-07
Mark Medlock encontrado con cocaina
Mark Medlock quien recientemente sacó su nuevo disco junto con Dieter Bohlen, fue encontrado en la discoteca gay de nombre "Das Haus b" en Berlin con posesión de cocaína, una foto hecha con la cámara de un celular lo muestra en el baño del discoteca acompañado de otro hombre y una sustancia blanca que se presume era cocaína. Las únicas declaraciones de Medlock respecto a esto fueron de que el no consume drogas, sin embargo hasta el momento ha preferido guardar silencio. Bohlen ha comentado que es algo que no puede explicarlo, y aprovechando que recientememente se presentó en el show de Johannes B. Kerner, declaró que que Mark no es su hijo, y no puede hacerse responsable de las cosas que él haga en su tiempo libre, pero que es algo que siempre le ha preocupado, ya que él no sabe manejar aún su fama.

31-10-07
Condenan a los asaltantes de la casa de Dieter

Luego de 11 meses por fin dieron sentencia a los que el año pasaron fueron los responsables del asalto a la casa de Dieter Bohlen. La noticia ya dió la vuelta al mundo y el diario la Opinion de Tenerife, tambien ha publicado una nota al respecto. Fuente

Condenan a tres años de internamiento a los asaltantes de la mansión del ex miembro de Modern Talking

Los dos adolescentes que asaltaron hace once meses la mansión del productor de música alemán Dieter Bohlen, ex miembro del grupo "Modern Talking", fueron condenados hoy a tres años de internamiento en un centro de menores. EFE Los jóvenes, de 18 y 19 años, entraron en la vivienda del músico armados y con el rostro cubierto, y, con violencia y amenazas de muerte, maniataron a todos los presentes en la casa -Bohlen, su novia y dos empleados- y se hicieron con un botín de unos 30.000 euros.
El juez que llevó el caso, Gerald Sacher, sostuvo al dictar hoy sentencia que se trató de un "acto criminal especialmente grave" pues los atacantes, que reconocieron su culpa durante el proceso, provocaron a sus víctimas un sentimiento de pánico.
Desde ese asalto Bohlen "no se siente cómodo ni seguro en su casa", agregó el magistrado, que no pudo aclarar cuánto dinero robaron los atracadores en la mansión.
"Fueron al menos 30.000 euros", sostuvo el juez al término del proceso, durante el que Bohlen habló de pérdidas de 60.000 euros, el doble de lo que los acusados reconocieron haber sustraído.
Según declaraciones de algunos de los testigos que intervinieron en el proceso, los asaltantes se dieron a la buena vida con el dinero robado, gastándolo en ropa, restaurantes y teléfonos móviles.
Uno de ellos acudió incluso a escuchar la sentencia con una cazadora de cuero comprada con el botín acopiado en la mansión de Bohlen.

17-10-07
El Supertalent de Bohlen

17-10-07
Tracklist de Dreamcatcher
El disco saldrá a partir del 9 de Noviembre

01 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Original Version) 03:54 02 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Love Is Beautiful 03:55 03 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Feels Like The First Time 03:55 04 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Fly With Me 04:21 05 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Moment Of My Life 03:32 06 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Wonderful Girl 04:01 07 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Get Out Of My Bed 03:40 08 Mark Medlock & Dieter Bohlen: I'm Still Here 03:14 09 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Don't Worry 03:50 10 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Only Forever 05:25 11 Mark Medlock & Dieter Bohlen: I Can't Forget This Night 03:28 12 Mark Medlock & Dieter Bohlen: My Dream Survive 04:11 13 Mark Medlock & Dieter Bohlen: When You Close Your Eyes 04:18 14 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Part Time Lover 03:49 15 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Sing Halleluja 03:17 Bonus Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Video) 03:53

10-10-07
Nueva fecha para el Fanclub Party de Thomas Anders
Debido a razones de fuerza mayor, el dia para la fecha del próximo fanclub party de Thomas Anders fue postergado para el 26 de Enero del 2008, las invitaciones aún no han sido enviadas, pero se sabe que se realizará en el KuFA de Koblenza.

05-10-07
Videoclip Unbelievable de Medlock-Bohlen (Miami Twice)
El videoclip recientemente estrenado.

29-09-07
Tracklist del single de Medlock-Bohlen
El single Unbelievable anunciado para el 26 de Octubre según Sony BMG tiene el siguiente tracklist:

Premium version
01 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Original Version) 03:53
02 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Orchester Version)
03 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Sunshine Mix) 03:37
04 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Karaoke Mix) 03:53
05 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Will This Dream Survive 03:56
Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Video) 03:53

Basic Version
01 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Original Version) 03:53
02 Mark Medlock & Dieter Bohlen: Unbelievable (Orchester Version)

29-09-07
Best of the Best Gold
Para el 12.10.2007 SonyBMG sacará oficialmente el álbum de remixes de Modern Talking.

BEST OF THE BEST GOLD

Tracklist 01 Cheri, Cheri Lady (Special Dance Version) 04:52 02 You Are Not Alone (Extended Version) 04:55 03 Down On My Knees 03:42 04 You Can Win If You Want (Special Dance Version) 05:19 05 Sexy Sexy Lover (Extended Rap Version) 04:59 06 Jet Airliner (New Version) 03:58 07 China In Her Eyes (Video Version) 03:09 08 Geronimo's Cadillac (Long Vocal Version) 05:02 09 Brother Louie Mix '98 (Extended Version) 04:11 10 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) (Extended Version) 05:23 11 Don't Take Away My Heart (New Rap Version - feat. Eric Singleton) 03:26 12 Ready For The Victory (Alternative Radio Version) 03:16 13 Fly To The Moon (New Rap Version - feat. Eric Singleton) 03:07 14 TV Makes The Superstar (Extended) 05:05 15 Modern Talking Megamix 2000 05:15 -Sexy Sexy Lover 01:35, -You Are Not Alone 01:02, -China In Her Eyes 01:16, -Don't Take Away My Heart 01:22 16 No 1 Hit Medley 07:03 -You're My Heart, You're My Soul 01:30 -You Can Win If You Want 01:23 -Cheri Cheri Lady 01:14 -Brother Louie 01:26 -Atlantis Is Calling 01:30

21-09-07
Single de Medlock-Bohlen
Hay nueva información, se sabe ahora que el nuevo single de Miami Twice (Merdlock-Bohlen), será llamado "Unbelievable" y su salida en versión básica y premium, está programada para el 19 de Octubre.

20-09-07
Articulo sobre Rolf Köhler

Hace unos dias se publicó una nota muy completa en una respetable revista alemana, el link original es:
http://www.stern.de/unterhaltung/musik/:Rolf-K%F6hler-Der-Zeitzeuge/598031.html
la traducción del texto al español, gracias a Modern Talking Perú.

Rolf Köhler

El cantante de Bohlen ha muerto
por Alexander Kühn

Él no era una estrella, pero creó el sonido de los 80's como no muchos músicos lo hicieron, como una de las voces de Modern Talking y Blue System. Con su propia formación Systems in Blue, él mantuvo el sonido del pasado vivo, pero ahora Rolf Köhler murió en Hamburgo.
Solo unas cuantas personas sabian su nombre, pero la mitad del globo había escuchado su voz. Rolf Köhler tenia 14 cuando su madre murió, un tiempo sobre el cual él no hablaba con nadie, ni incluso con los amigos. Un corto tiempo despues ya estaba en el negocio. Su verdadera pasión fue el Rock'n Roll & Heavy Metal, pero ganaba dinero como cantante en los coros, uno de los de mayor demanda en Alemania. Él trabajo para Marius Müller-Westernhagen, Peter Karus y estuvo en un Tour con Roger Wittaker.
"Wenn's um Geld geht, Sparkasse", también ese famoso slogan para un spot comercial fue cantado por él. Él dió su voz a incontables otros comerciales, incluido el de fabricante de sopa Unox, donde Köhler usaba su famosa "S", el cual siempre estaba tan bien formada que cada operador de sonido tenia miedo.

El nunca existió para los lectores del "Bravo"
Desde 1984 hasta el 2000 Köhler trabajó en cada cosa que era producida por Dieter Bohlen: Engelbert, Al Martino, Bonnie Tyler. Pero su más importante empleo fue el ser parte del eunuco coro para Modern Talking, y blue System, el segundo gran proyecto de Bohlen que formada por su fornida voz. en su propio estudio, el cual está localizado en Brake/Lower-Saxony, Köhler tenia todos sus discos de oro, los cuales el recibía por su trabajo y éxito en Modern Talking y Blue System.
Oficialmente para todos los lectores del "Bravo" y fans del duo Bohlen/Anders, él y sus colegas del coro Detlef Wiedeke y Michael Scholz, ellos nunca existieron.
Algunos años antes, durante el regreso de Modern Talking, los tres cantantes hicieron esto público: ellos explicaron que ningún solo tono de sus disco fueron cantados por él, lo cual el niega hasta hoy.
La compañía de discos pagó a cada uno de los tres 100.000 Marcos, solo un dinero de bolsillo comparado con los ingresos que la compañía ganaba.

Caracterizó el estilo de los 80's
En el 2003 Köhler, Wiedeke y Scholz se unieron de nuevo. Como un pequeño saludo a los formados seguidores de Bohlen, ellos llamaron a su agrupación: Systems in Blue. El primer album sonó como un viaje hacia 20 años atrás, directo a la década blanca de los calzetines deportivos en zapatillas deportivas y hombreras con relleno.
Cuando Köhler canta y cierras los ojos, puedes creer ver a Bohlen con su cabellera fluyendo.
"Nosotros quizás estamos más dentro de los 80's que Dieter ahora", Rolf Köhler dijo la semana pasada en su última entrevista. "Nosotros simplemente vamos por la vieja música!. Somos testigos del tiempo y características de este estilo". Él y sus colegas bromeaban una y otra vez en entrevistas, que Bohlen podía ser su cantante invitado en su grupo.
El éxito de Systems in Blue en Alemania tuvo una manejable talla, pero por otro lado miles de fans llegaron a sus conciertos en Israel y Siberia, quienes querían escuchar el sonido el cual dio la vuelta al mundo hace 20 años. Aún antes de Navidad, estaba planeado el lanzamiento del segundo album de esta banda.

La semana pasada, el jueves, Köhler hizo su última parte para esto, dos horas después el colapsó. Fue un impacto apopléctico, en la tarde del domingo. Él murió en el hospital de Hamburgo Altona a la edad de 55.
"Hemos perdido a nuestro mejor amigo muy pronto", sus compañeros en la banda escribieron en su página de Internet de Systems In Blue. Él no recibió el reconocimiento a su grandes logros musicales durante el tiempo de su vida, pero innumerables personas amaron y apreciaron su amistad.

17-09-07
Tragedia musical en el mundo de Modern Talking

El dia domingo 16.09.2007 falleció uno de los fundadores y creadores del sonido de Modern Talking, el lider vocalista de Systems in Blue, quien dió la voz para los coros de Modern Talking y muchas de las producciones de Dieter Bohlen, en especial de Blue System (fue segunda voz de casi todos los temas). Rolf Köhler de 56 años habría sufrido un colapso producto de un accidente neurológico, el dia jueves en pleno estudio de grabación, finalmente tras una penosa agonía dejó de existir en un hospital en Hamburgo el dia de ayer. Rolf Köhler deseaba continuar manteniendo el estilo clásico y original de Modern Talking, razón por la cual su muerte constituye una pérdida irreparable para los fans de Modern Talking. Desde aquí expresamos nuestro más profundo pesar. Sus fans en todo el mundo lloran su pérdida, sus amigos de toda una vida, Michael Scholz y Detlef Wiedeke se encuentran muy dolidos. Se trata de una gran pérdida para nuestra música. Rolf Köhler nunca te olvidaremos. Si deseas firmar su libro de condolencias en su web oficial hispana, puedes hacerlo desde aqui. www.systemsinblue.tk

17-09-07
Nuevo disco Medlock-Bohlen
El nuevo album de Mark Medlock producido nuevamente por Bohlen, será "Dreamcatcher" y su salida podría ser para el 02.11. 07, se ha adelantado que tendrá alrededor de 18 temas donde posiblemente Dieter Bohlen preste su voz para algunas canciones, aunque esto aún no está del todo confirmado.

17-09-07
Thomas Anders Fanclub Party 2008
Los fans de Thomas Anders comentan la demora en las invitaciones al próximo fanclub party de Thomas, sin embargo ya se sabe la fecha, esta fiesta se llevará acabo el 5 de Enero del 2008. Se espera más información en los próximos dias.

20-08-07
Thomas Anders disfrazado

Ya ha sido presentado el trailer que se estrena por el canal alemán Kabel 1 en Setiembre, el programa al cual ni Dieter Bohlen pudo dejar de comentar, presenta a Thomas Anders disfrazado como a Werner Stockhahn, para llevar acabo el experimento de incógnito, la elaboración de su personaje tiene un galeria de fotos en una revista alemana.

20-08-07
Anuncios de Dieter Bohlen
El dia de ayer Dieter Bohlen dejó unos anuncios a sus fans, aqui la traducción exclusiva para Modern Talking Perú.

Pues muchas gracias por sus afectuosos saludos. Ahora vuelvo a casa para hacer el álbum con Mark. Me estoy compartiendo en raros programos de la tele, como “soy una estrella”, pero por esto no pueden preocuparse, no me voy a disfrazar como vagabundo o algo asi. Sino escribiré afanosamente nuevos titulos. El dia 27 estaré en Nuernburgring. El dia uno de setiembre en la IFA, y el dia cuatro estaré en el casting en Colonia, ah y el dia 3 tengo que estar como testigo.
Pues bien amigos... que sigan sonriendo. La vida es dura...yo soy más duro

Dieter Bohlen 19-08-2007

Como el mismo Dieter lo confirma, el primero de Setiembre está invitado al German IFA en Berlin, donde estará desde la tarde firmando autográfos a sus fans.

28-07-07
BMG edita Album de Remixes para Modern Talking
Se anuncia que para el 12.10.2007 SonyBMG editará un nuevo Album de remixes para Modern Talking.

01 Cheri, Cheri Lady (Special Dance Version) 04:52 02 You Are Not Alone (Extended Version) 04:55 03 Down On My Knees 03:42 04 You Can Win If You Want (Special Dance Version) 05:19 05 Sexy Sexy Lover (Extended Rap Version) 04:59 06 Jet Airliner (New Version) 03:58 07 China In Her Eyes (Video Version) 03:09 08 Geronimo's Cadillac (Long Vocal Version) 05:02 09 Brother Louie Mix '98 (Extended Version) 04:11 10 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) (Extended Version) 05:23 11 Don't Take Away My Heart (New Rap Version - feat. Eric Singleton) 03:26 12 Ready For The Victory (Alternative Radio Version) 03:16 13 Fly To The Moon (New Rap Version - feat. Eric Singleton) 03:07 14 TV Makes The Superstar (Extended) 05:05 15 Modern Talking Megamix 2000 05:15     - Sexy Sexy Lover 01:35     - You Are Not Alone 01:02     - China In Her Eyes 01:16     - Don't Take Away My Heart 01:22 16 No 1 Hit Medley 07:03     - You're My Heart, You're My Soul 01:30     - You Can Win If You Want 01:23     - Cheri Cheri Lady 01:14     - Brother Louie 01:26     - Atlantis Is Calling 01:30

25-07-07
Mensaje de Thomas Anders
Thomas ha enviado un mensaje a sus fans el dia de hoy, aqui tenemos la traducción:

23-07-07
El nuevo look de Thomas Anders

Se pregunta usted quien es el personaje de nuestra foto, observelo bien, se trata nada menos que de Thomas Anders, sucede que se encuentra de incógnito. El canal alemán Kabel Eins presenta un nuevo programa que se llamará "Experiment Inkognito" que será presentado a finales de Agosto, este programa propone cambiar la identidad de las celebridades hasta el punto de no permitir que ni sus parientes y amigos cercanos puedan reconocerlos. El trabajo de maquillaje para cambiar la apariencia de Thomas Anders tomó alrededor de cuatro horas, además del look también instruyen a cada celebridad para que cambie su manera de hablar, caminar, etc, todo en pos de hacerlo menos reconocible y de esta manera pueda desenvolverse en un medio público, y realizar actividades comunes y silvestres sin que nadie sepa de quien se trata en realidad, probarán de esta manera si el experimento puede dar resultado.

Muchas celebridades se han animado a tomar este reto y Thomas Anders ha sido uno de los primeros en lograr terminar su personaje, aunque por el momento no se sabe exactamente el lugar escogido donde Thomas pasará de incógnito. Experiment Inkognito se emite desde el 27 de Agosto por Kabel Eins a las 21.15 horas.

13-07-07
Reedición de Álbum Mr. Lonely

Ante el rotundo éxito del disco de Mark Medlock y Dieter Bohlen, BMG ha decidido editar una nueva versión de su primer álbum el cual contiene más temas inéditos de versiones y remixes e incluye dos videos. Este disco saldrá a la venta a partir del 27.07.2007. 01 Mark Medlock: Now Or Never (Single Version) 03:13 02 Mark Medlock: You Are So Beautiful 04:15 03 Mark Medlock: Seven Days 04:08 04 Mark Medlock: Relax Your Heart 03:32 05 Mark Medlock: Mr. Lonely 03:40 06 Mark Medlock: You Can Get It (Album Version) 03:40 07 Mark Medlock: Every Time You Go Away 03:56 08 Mark Medlock: Just Like Heaven 03:46 09 Mark Medlock: Oh Sarah 04:11 10 Mark Medlock: I Miss You 04:02 11 Mark Medlock: If You Just Call Me 03:34 12 Mark Medlock: I'm Just A Dreamer 03:25 13 Mark Medlock: Sad Sad Story 04:44 14 Mark Medlock: Only A Fool 03:34 15 Mark Medlock: You Can Get It (Single Version) 03:33 16 Mark Medlock: Summer Groove Medley 07:02                         Mark Medlock: You Can Get It                         Mark Medlock: You Are So Beautiful                         Mark Medlock: I Miss You                         Mark Medlock: Now Or Never 17 Mark Medlock: Love Is A Game 03:37 Mark Medlock: Now Or Never (Videoclip) 03:14 Mark Medlock: You Can Get It (Video Single Version) 03:34

04-07-07
Thomas Anders en Turquía

Thomas Anders se presentó el pasado 3 de Julio en la ciudad de Bursa en Turquía, fue parte del 46avo Festival Internacional de Bursa, regresando con esto luego de 20 años a ese país. Según los asistentes el show estuvo espectacular, Thomas fue cercano con sus fans y se permitió una reunión privada con ellos. Durante el concierto Thomas aprovechó en presentar su nuevo tema Gentlenman, además de interpretar temas de Modern Talking y otros de su carrera como solista.

Thomas Anders tiene aún pendiente presentarse en Istanbul este 28 de Julio. *Información exclusiva para Modern Talking Perú gracias a Modern Talking Turquía.

25-06-07
Videoclip You Can Get It
El videoclip de Mark Medlock y Dieter Bohlen!

20-06-07
Thomas Anders en público y en privado
Thomas Anders se estará presentando el dia de mañana 21 de Junio en un concierto en la ciudad de Luxemburgo (Esch/Alzette), concierto que es parte de un evento caritativo a baneficio de una escuela para niños con discapacidades.
Thomas ha anunciado también presentaciones en Alemania del Este, junto con los músicos de Modern Talking, con quienes presentará en la ciudad de Kemnitz (ciudad cerca a la frontera con Polonia y Republica Checa), temas de su carrera y los clásicos hits de Modern Talking.
Además de esto, el canal alemán RTL anuncia una nueva serie llamada Privado - So wohnen die Stars (donde viven las estrellas), que será emitido a partir del próximo sábado y en donde Thomas Anders será una de esas estrellas y está presentando su casa en Ibiza. El programa con Thomas será emitido este primero de Julio.

20-06-07
La nueva canción de Thomas Anders "Gentleman"
Durante el pasado concierto en Heilbronn, Thomas Anders presentó el tema "Gentlenman" a manera de Intro al iniciarse este concierto, tenemos la letra en exclusiva para los fans latinos.

20-06-07
Fecha de conciertos de Thomas Anders en diciembre
Tour Navideño de Thomas Anders, he aquí las fechas de sus presentaciones en diciembre
04.12. Wuppertal - Friedhofskirche
05.12. Bocholt - Christuskirche
06.12. Solingen - Lutherkirche
07.12. Krefeld - Kulturpunkt Friedenskirche
08.12. Neuwied - Marktkirche
10.12. Koblenz
11.12. Hildesheim
13.12. Kiel - Schloss
17.12. Wiesbaden - Ringkirche
20.12. Leverkusen - Herz Jesus & St. Antoniuskirche

15-06-07
Miami Twice listo para entrar oficialmente
Como esta web lo vino anunciando desde hace semanas, el nuevo duo Dieter Bohlen & Mark Medlock, denominado ahora Miami Twice, se estaría preparando poco a poco para entrar en escena oficialmente y a pesar de que aún existen algunos fans que se resisten a la idea de ver "reemplazado" de alguna manera a Thomas Anders, la aceptación de una mayoria significativa permite que Dieter Bohlen pueda ir ya apareciendo junto a Mark Medlock en el video promocional de You Can Get It, (grabado recientemente en Mallorca), además de cantar en la estrofa y aparecer en la caratula oficial del Disco. El estreno del duo y el disco será presentado en vivo en el famoso show alemán Wetten Dass este 23 de Junio.

You can Get It Fecha de Lanzamiento: 29 de Junio Basic Version: 01 Mark Medlock: You Can Get It (Single Version) 03:33 02 Mark Medlock: Love Is A Game 03:37 Premium Version: 01 Mark Medlock: You Can Get It (Single Version) 03:33 02 Mark Medlock: You Can Get It (Modern Mix) 03:33 03 Mark Medlock: You Can Get It (Karaoke Version) 03:33 04 Mark Medlock: Love Is A Game 03:37 05 Mark Medlock: Why This Kiss 03:45 Mark Medlock: You Can Get It (Videoclip) 03:34 Oir Demos

02-06-07
Concierto de Thomas Anders en Heilbronn
El dia de ayer se llevó a cabo el esperado y tan anunciado concierto de Thomas Anders en la ciudad de Heilbroon en Alemania, el show duró 90 minutos con un receso de media hora. En este concierto la novedad fue la presentación del nuevo tema Gentleman, escrito por Thomas y Achim Brochhausen, tema de estilo pop balada que gustó mucho a sus fans, además de ese tema, Thomas interpretó canciones de Modern Talking y de todos sus albums, incluyendo sus clásicas versiones del Me Va Me Va y hasta la canción Across the World Tonight con una línea en español del Barcos De Cristal.

28-05-07
Dieter Bohlen y Thomas Anders en TV hoy

Tanto Thomas Anders como Dieter Bohlen salieron en TV el dia de hoy. Dieter Bohlen apareció en el show alemán "¿Quién quiere ser millonario?" del canal RTL, un concurso de preguntas de cultura general, junto con otros tres artistas invitados, todos ganaron 125,000 euros, dinero que será donado a una asociación benéfica en ayuda de los niños.
	Por otro lado Thomas Anders junto con su esposa Claudia, fueron los pasajeros del programa concurso sorpresa de "Quiz Taxi", transmitido por el canal Kabel eins, que fue emitido un poco más temprano que el show donde participó Bohlen y que también consiste en una serie de preguntas de todo tipo, Thomas ganó 41,000 euros que serán donados también para otra asociación benéfica.

28-05-07
Moving Heroes nuevo proyecto disco

Moving Heroes es un nuevo grupo que sigue el clásico estilo de la música de Dieter Bohlen en un nuevo y energético sonido, el estudio es e mismo centro de trabajo de Dieter Bohlen por lo cual él es el productor ejecutivo. Además cuentan con la participación de Jeo, el famoso hombre encargado del sonido de muchas producciones exitosas como Ace of Base, Modern Talking, y Tokio Hotel, él ha mixeado los tracks del álbum. La salida de su primer disco Golden Times está prevista para el primero de Junio próximo. Golden Times Elen Elden - Voz principal Jenier Belous - Musica y letras 01. You Are My Angel And My Devil 3.24 02. 1000 Years 3.49 03. Happy Birthday 4.13 04. Low-down World 3.11 05. Not Good Enough 5.19 06. New Land 3.42 07. Golden Times 3.42 08. Love and Magic 3.46 09. You Are My Angel And My Devil extended Version 5.16 10. 1000 Years extended Version 5.11 11. Low-down World extended Version 4.25 BONUS: You Are My Angel And My Devil VIDEOCLIP

Video de You Are My Angel And My Devil

25-05-07
Anuncio de Dieter Bohlen
El dia de hoy Dieter Bohlen ha dejado un nuevo mensaje, el cual ponemos la traducción a continuación:

Bueno queridos amigos, Now or Never ya está en el top 1 de los charts por segunda semana, buenas cosas podrían ser hechas pero no hablándose sobre ellas, quien hace buenas cosas por promoción no ha hecho buenas cosas.

Mark y yo estamos muy felices, volaremos para Mallorca en nuestra primera presentación como dueto y ya tenemos una canción cantada por los dos que presentaremos juntos el 23-06 en Wetten Dass y el 7.7 en RTL. Gracias por su apoyo, hasta el momento hay alrededor de 330,000 CDs vendidos, eso es realmente genial y sabemos que solo podemos decirles GRACIAS.

Estamos realmente emocionados, de pensar cuantas personas comprarán nuestro álbum y nuestro single presentados por ambos como dueto. Intentaremos relanzar nuestro single por toda Europa y si Dios y nuestros fans quieren, este será un hit de verano. Ya veremos, si nada sucede, entonces no soy culpable porque no escribiré las canciones, ni las produciré y ni las cantaré, (pequeña broma jajaja).

Hasta pronto
Su Dieter

24-05-07
Álbum de Mark Medlock
Continua el éxito de Mark Medlock, esta semana Dieter Bohlen nos dejó un mensaje donde anunciaba que el single entraría oficialmente en el hit número 1 de los charts alemanes, además de haber entrado directamente en primer lugar en los países de Austria y Suiza aparte de mantenerse también número 1 en Alemania. El álbum de Mark de nombre Mr. Lonely, ahora se anuncia para el próximo 15 de Junio, y aquí publicamos el tracklist del disco.

Mr. Lonely Sony BMG Columbia 88697 07377 2 Fecha de Salida: 15.06.2007 01 Mark Medlock: Now Or Never (Single Version) 02 Mark Medlock: You Are So Beautiful 03 Mark Medlock: Seven Days 04 Mark Medlock: Relax Your Heart 05 Mark Medlock: Mr. Lonely 06 Mark Medlock: You Can Get It 07 Mark Medlock: A Moment Of My Life 08 Mark Medlock: Just Like Heaven 09 Mark Medlock: Oh Sarah 10 Mark Medlock: I Miss You 11 Mark Medlock: If You Just Call Me 12 Mark Medlock: I'm Just A Dreamer 13 Mark Medlock: Sad Sad Story 14 Mark Medlock: Only A Fool Mark Medlock: Now Or Never (Videoclip)

16-05-07
Dieter Bohlen - Meine hits
El show Dieter Bohlen mis Hits fue transmitido por la cadena RTL el pasado lunes 14 en la TV alemana, con muy buena aceptación entre los fans debido a la novedad de ver los videos de diferentes producciones de Bohlen. El show consistió en la transmisión de las mejores producciones de Dieter Bohlen. La lista de temas transmitidos fue 1.You're My Heart, You're MY Soul - Modern Talking, 2. We Have A Dream - DSDS, 3. Für Dich - Yvonne Catterfeld, 4. My Bed Is Too Big - Blue System, 5. Midnight Lady - Chris Norman, 6. Free Like The Wind - Alexander, 7. You Drive Me Crazy - Daniel Kübelböck, 8. Laila - Blue System, 9. Bitterblue - Bonnie Tyler, 10. I Can't Get No Sleep - Touche

08-05-07
Dieter Bohlen & Mark Medlock: Serémos el nuevo Modern Talking

El dia de hoy en el periódico alemán BILD ha aparecido un artículo que ha generado reacciones encontradas entre los fans de Modern Talking. Mark ha confesado su gran admiración y respeto por Dieter Bohlen, además de su deseo de poder realizar algún tour con su ídolo. Dieter Bohlen se siente agradecido y textualmente ha dicho que ahora celebrarán como dúo porque junto con Mark harán el mejor album pop de todos los años, el cual llegará a ser el nuevo Modern Talking. Dieter Bohlen comenta que acompañaría a Mark tocando el piano (ya no la guitarra) en los conciertos y Mark ha sugerido un nombre para el dúo, el cual según él podria ser Miami Vice. Más info en BILD

06-05-07
Mark Medlock: Crónica de una victoria anunciada
Fueron muy intensos los momentos de tensión y nerviosismo previos al fallo final que decidiría quien sería el nuevo ganador del show alemán DSDS. Cada finalista tuvo que cantar tres canciones, Mark interpretó también la canción compuesta por Bohlen Now or Never, luego de eso vendrían las votaciones, con un casi 78% de votos a su favor Mark Medlock (29) derrotó de lejos a Martin Stosch (16), consagrándose de esa manera como el nuevo Superstar de Alemania, por supuesto sus fans lo celebraron a lo grande, incluido el propio Dieter Bohlen quien confesó que desde hacia mucho tiempo no sentía tanta emoción y entusiasmo. A parte del single anunciado para el 11 de Mayo próximo, Dieter ha preparado varias canciones para el futuro álbum de Mark.

Dieter Bohlen y Mark Medlock Single Now or Never saldría el 11 de Mayo

Mak cantando Now or Never

25-04-07
Entrevista a Thomas Anders en Austria (06-01-2007)

Hemos terminado por fin la traducción de la entrevista realizada por Flo Danners a Thomas Anders en el mes de enero, para el show The Live Talk en Austria. En esta entrevista Thomas hace algunos comentarios sobre Dieter Bohlen.

The Live Talk Flo Danner se reune con Thomas Anders The Live Talk Primer bloque: Moderador: Este hombre es un ídolo de toda una generación, el creó con Dieter Bohlen, el primer duo pop, Modern Talking, que ha vendido millones de CD's. Alguna vez has dado una entrevista en la cual no has tenido que hablar sobre Modern Talking o la legendaria cadena de Nora? Thomas: Si pero han sido la minoría... (risas) Moderador: Por favor cuéntame que no te han preguntado antes, ¿qué te gustaría que te preguntaran con placer? Thomas: Eso es difícil de decir, en el momento correcto, no sé que podría preguntarme a mi mismo, algunas veces tengo la sensación que todo está ya preguntado, pero puedo sorprenderme, quizás tú tienes algunas preguntas que son nuevas. The Live Talk Segundo Bloque Moderador: Aquí también queríamos tener una entrada de nuestro bronceado, bien parecido Thomas Anders, aquí vienes, nuestro registro. Thomas lee y responde inmediatamente: - Nombre: Thomas Anders - Lugar de residencia: Koblenz (Rhineland) - Cumpleaños: 01.03.1963 - Talla: 1,72 m - Peso: Siempre diferente, más entre 71y 73 kilos - Talla de zapato: 40 - Color de cabello: puce - Color de ojos: marrones - Estado marital: casado - Hobbies: Música, música, música y disfruto cocinar. - Color favorito: Me incline hacia el negro - Plato favorito: Me gusta mucho la comida asiática, tiene que estar agudamente condimentada. - Película favorita: Eso cambia también algunas veces, pero Pierce Brosnan y Rene Russo en "The Thomas Cown Affair" es genial, también "The Prince of Tides" es un gran film. - Deportista favorito: Dios mio!, que podría decir, podría tomar a un skier, no tengo idea, no tengo deportista favorito. - Animal favorito: Perro - Carro Favorito: Jaguar - Perfume favorito: Diferentes, mayormente me gustan las fragancias de Hermes. - Héroe Favorito: No tengo héroe favorito - Trabajo favorito: Por supuesto mi trabajo, como músico. - Flor favorita: Las rosas blancas - Ringtone Favorito: Tengo uno en mi mobil, tampoco sé como conseguirlas, tengo un nuevo celular mobil y soy absolutamente torpe con los celulares, siempre tengo que llamar a mi mujer para programarlos. Quiero tener un celular solo para llamar, no quiero convertirme en un DJ y guardar mis 25,000 CD’s en esto, por lo que no tengo ringtone favorito. The Live Talk Tercer Bloque: Moderador: Este hombre es por supuesto músico pero también es un hombre que ha puesto la tendencia en la moda con el gran collar y el legendario escrito de “NORA” en este. Thomas, nosotros los austriacos no decimos “Kette” (cadena), nosotros decimos “Ketterl” Thomas: Ketterl, ok correcto Moderador: ¿ése “Ketterl” todavía existe?. Thomas: Todavía está allí!! Moderador: ¿Tiene este un lugar sagrado? Thomas: No, en la caja fuerte, no sé si este es sagrado, tampoco es algo que puedas dejar sobre el escritorio, por lo tanto mejor la caja fuerte. Realmente tengo conseguido por este collar el precio de marketing, en ese tiempo el collar costó 5000 Marcos, y hoy 2500 Euros. No tengo un collar ahora por 14 años, pero simplemente la gente no puedo quitar eso de su cabeza, una compañía inexistente también por 14 años hubiera inventado así un eslogan, y podrían haber sido felices. The Live Talk Cuarto Bloque: Moderador: Tu te habías separado y luego estabas en desacuerdo con Dieter, luego se reconciliaron y luego separado nuevamente en el 2003, pero Dieter Bohlen, tiene especulado en el periódico BILD, que podría haber una nueva reunión, como sea, esto podría ser bonito de anunciar ahora desde Austria. Thomas: Creo, que esas son fantasías de mi ex socio, por lo que el periódico BILD está haciendo una gran historia sobre esto, estaba claro, este es su periódico favorito. Pero yo aclaré esto muy rápido y dije “NO”!! Moderador: ¿Que podrías decir si Dieter Bohlen está haciendo Modern Talking ahora con alguien más? Thomas: No puedo decir nada sobre eso, pero igual es extraño, que alguien que dijo que no quería hacer Modern Talking, esté ahora buscando a otro o por una reunión por 3 años, pero cada uno puede especular por si mismo. Moderador: Si tu pudieras hacer Modern Talking de nuevo, ¿con quién lo harías? Thomas: No quiero hacer Modern Talking de nuevo, este fue único, también debido a la combinación Bohlen/Anders. The Live Talk Quinto bloque: Minutos de decisión - ¿“Mozart“ o “Hinterseer"? Thomas: Tendría más diversión con “Hansi”, con él tu puedes salir a tomar, con Mozart eso podría ser más difícil. (ambos ríen) - ¿" Jungle camp“ o“Wer wird Millionär "? Thomas: Ya estuve en el show „Wer Wird Millionär?”, VIPs siempre tiene que ir para un buen propósito, todos los otros, deben tomar el dinero con ellos para sus casas. - ¿" Lila Pause” o “Ferrero Küsschen", conoces esto? Thomas: Si, por supuesto, pero de todas formas estoy con el Ferrero Küsschen - ¿Película de desastre o comedia de televisión? Thomas: Comedia totalmente claro, tengo varios desastres cada día y no necesito verlos en televisión. ¿“Angela Merkel” o “Dieter Bohlen”? Thomas: Por supuesto Angela Merkel, independientemente de todo, creo que ella hace un buen trabajo… Mi pregunta, como iba la oración en….? (risas) The Live Talk Sexto Bloque Moderador: Él ha llenado periódicos del mundo, con varios artículos sobre él y también especialmente varios, más o menos originales sobre su nombre. ¿Has contado cuantos? Thomas: Bueno, por el momento el mejor ejemplo fue de…Wien… Wien… como era el eslogan? Moderador: “Wien ist Anders” (Viena es Diferente) Thomas: “Wien ist Anders”, correcto Moderador: El más original? Thomas: No tengo idea, ese juego de palabras es a menudo probado en nuevos conceptos, si hubiera un show de viajes que yo podría moderar “Anders reisen” (viajes diferentes), he aprendido a manejar con esto, solo con titulares como “Er ist ganz anders!!” (él es completamente diferente), esos son ya muy imaginativos. The Live Talk Séptimo Bloque: Tarea VIPs En el año Nuevo cada invitado recibe una carta con una tarea, también Thomas Anders. Thomas: Estoy curioso, aunque como puedo ganar algo? Moderador: No… Thomas: Eso no es muy atractivo… (Thomas lee la tarea) The Live Talk – Tarea: Miles de fans están aún tristes acercar del fin de Modern Talking y también por la desanimada separación de Dieter Bohlen y Thomas Anders. Tu tarea es, a pesar de todo, decir tres cualidades positivas de Mr. Bohlen. Quieres tu que exagere, cierto? Moderador: No funciona? Thomas: Claro, no es una extraña especie lo que tiene que ver con Bohlen. Naturalmente, creo que si yo pudiera decir esto rápidamente, él es disciplinado, culto y de vez en cuando gracioso… Moderador: Ahora tienes que decir tres cualidades negativas Thomas: Podríamos extender la presentación de este programa porque son muchas más, pero yo no soy el juez de Dieter Bohlen, creo que el problema de Dieter es por su ego, esto es un obstáculo para él mismo, él ha tomado el centro de atención siempre. Moderador: solo un pequeño test más, debido a que tu lo conoces bien a él. ¿Cuál de estas declaraciones no es de Dieter Bohlen? a) Tienes una emanación como de una elástica salchicha eléctrica. b) Pias alrededor como un budgerigar embarazado c) Eres tan superfluo como un hoyo de arena en el Sahara Thomas: Creo que la primera… Moderador: La tercera!! Thomas: Oh! realmente, el Sahara?, pero creo que él también podría decir eso. The Live Talk Octavo bloque – Preguntas de conciencia: 1. ¿Está permitido ir sobre la calle con la luz roja del tránsito? Thomas: No por la ley, pero puedo quizás ir con la luz roja prendida si no hay niños cerca, di eso a la gente en Paris o en Roma y Milan, la economía podría quebrar, las personas deben ir sobre las calles con la luz roja prendida, ellos no tienen opción. 2. ¿Está permitido quedarse en casa, el domingo electoral? Thomas: Si uno ha escogido antes con el voto postal, uno puede quedarse en casa en domingo. Moderador: Y si no hay voto postal, como en Austria? Thomas: Que no hay? Moderador: No Thomas: Ahora pregunto seriamente, porque no hay voto postal en Austria? Moderador: Bueno, voy a transmitir eso… Solo una pregunta de conciencia más…. 3. ¿Está permitido donar tu regalo a otro, si no te gusta? Thomas: Regalos fantásticos, es en esencia que hay presentes que te dan, los cuales son muy personales y si no te gustan, uno podría no dejarlos afuera, ahora consigo 4 copas para huevo las cuales no me gustan, esto no es tan personal, esto ya está ok. El problema que tengo es si encuentro el regalo un poquito feo, yo no donaría a otro porque no me gusta este. The Live Talk Noveno bloque – Preguntas de los oyentes: 1. ¿Habías escuchado sobre Linz antes de que vinieras a Austria? Thomas: Ciertamente, también hay un Linz en Alemania, Linz en el Rhine, no del todo lejos de Koblenz (aproximadamente 70 Km. al norte) y también de el “torta Linzer”, pero creo que yo conozco el mundo geográficamente bien. Moderador: Cuando tu escuchas a Linz, piensas en una mujer de nosotros, quien es muy exitosa, Christina Stürner? Thomas: Que siempre me golpea, esto es algo interesante, es que si ella habla, ella tiene una jerga la cual no se escucha mientras está cantando. Moderador: Muchos austriacos dicen que ella suena ya muy alemana. Thomas: No puedo confirmar eso, ella no puede negar de donde viene, pero yo encuentro los temas, no sé todo, pero encuentro esto ya muy bueno y ella es también exitosa con su música. 2. ¿Por qué Thomas Anders ha sido designado para profesor? Thomas: Porque he sido designado, puedo explicarlo muy rápido, yo no imprimo nuevas tarjetas de presentación o me dejo responder ahora con Profesor, eso es completamente exagerado. Moderador: Por el momento en Austria son muy populares los títulos de “Kommerzialrat” y “Consultant”. Thomas: ¿Qué es un “Consultant”? Moderador: Ehmm… creo que si tu te quedas dos semanas en Austria, tu también conseguirás ese título. Thomas: Residencia permitida por dos semanas!! (risas) 3. ¿Puede Thomas Anders verse así mismo en el físico de los 80’s? Thomas: Debo decir que no con placer, podría mirar lo mismo hoy, pero en este tiempo eso no cabe, ese fue un tiempo loco, hoy es solo decir que no cabe más, uno no puede caminar por allí a mi edad con el cabello largo, en los comienzos de los 20’s, uno está permitido hacer eso, la juventud te permite hacer mucho. Moderador: Una colega mía me dijo que tu podrías haber sido su hombre de los sueños, si tu no hubieras tenido el cabello largo. Thomas: Porque ella no me llamó?, yo podría haberme hecho un corte de cabello entonces… (risas) …. Ahora ella ya perdió su oportunidad! The Live Talk Decimo bloque final Moderador: Un gran asunto está aún quedando en mi papel: concurso de canciones. Thomas: Por el momento estoy un poquito harto con los concursos de canciones. Moderador: Pero por Austria tu podrías ya cantar?, mira mi cara de petición jajaja... Thomas: No creo… escribiendo canciones o produciendo… eso está ok, pero si uno va al escenario como una persona… yo soy alemán, yo no debo encontrar una tierra para mi por cantar, mi nombre no es Ralf Siegel, no veo allí yo mismo del todo, sin embargo, no puede ser que no haya talentos en Austria, que tu tengas que buscar o tomar a alguien en el exterior que sea popular, otro podría decir, tu escoges a alguien famoso que se divierte en el concurso, o uno toma el riesgo y escoge a un “desconocido”, que diga, yo daré lo mejor, no me importa si pierdo. * Traducción al castellano exclusiva para Modern Talking Perú por Mrs. Robota

12-04-07
Libro de Claudia Anders

El próximo 23 de abril, es la fecha oficial de salida del primer libro de Claudia Anders, la esposa de Thomas Anders, su libro se titula "Mein Kind im ersten Jahr“ (Mi niño en su primer año), el libro trata sobre consejos y cuidados que toda joven madre o madre primeriza debe tener para cuidar a su bebe, contadas con anécdotas y experiencias de Claudia con su hijo Alexander Mick, incluye también consejos médicos y un espacio para realizar un álbum de fotos personal. Este libro será promocionado en varias presentaciones que Claudia hará en el mes de mayo en la televisión alemana.

27-03-07
Entrevista a Dieter Bohlen
El pasado 25, Dieter estuvo en la ciudad de Schwerin asistiendo a un evento de una casa de autos. Bohlenworld tuvo la oportunidad de hacer una exclusiva entrevista con Dieter Bohlen, aquí tenemos la traducción. Agradecimientos a www.bohlenworld.de y a Doku Planet TV.

Bohlenworld: Estas molesto porque no puedes producir el álbum para los candidatos de DSDS? Dieter Bohlen: Nunca podría producir álbum de covers. La compañia de discos dijo en el principio, que ellos querían un álbum de covers y yo no hacía eso. He grabado una sola vez en toda mi vida "YMCA" con Touche y no me es divertido para mi reproducir esas cosas. No estaba molesto, porque no tiene interés financiero. Las ganancias por el álbum son mínimas. Esto solo tiene sentido para mi, si genero nuevos derechos, eso significa, si escribo mis propias canciones. Si Mark alcanzará la final, luego haría el álbum con Mark y luego hariamos ciertamente solo canciones propias. Y luego esto es provechoso. En mi opinión, "Si no me conoces por ahora" por simple red es horrible- esto suena como un demo. Bohlenworld: Tu último lanzamiento de CD fue el año pasado. ¿Cuándo producirás nueva música? Dieter Bohlen: Esto debe simplemente suceder. Los tiempos han cambiado completamente. Lanzar un artista sin un ambiente insano no paga. Solo puedo producir un artista si él tiene un ambiente. Esto quiere decir: Series o una característica especial. Por lo tanto tendría sentido, si Mark y yo haríamos algo juntos, eso no es malo. Bohlenworld: Entonces con la excepción de DSDS no tienes proyectos musicales planeados? Dieter Bohlen: No, no tengo tiempo para algo más. Nosotros no hacemos solo DSDS, nosotros arreglamos nuevos conceptos, nuevos shows. Muchas cosas que hice no son notadas, porque golpeamos con esto en la cabeza, siempre consideramos nuevos shows.

Bohlenworld: ¿Realmente estas ocupado con nuevos shows y no con música? Dieter Bohlen: Si, bueno, cualquier tiempo dentro de los siguientes dias empezaré a escribir canciones, entonces Mark... Bohlenworld: o Lisa también? Dieter Bohlen: ... claro, me gustaría escribir para Lisa también. Bohlenworld: ¿Tu podrías escribir para Lisa, si ella te lo pide? Dieter Bohlen: Si, esa es la condición, con Tobias Regner yo también dije que no tenía sentido. No voy a hacer rockmusic y por lo tanto con Max tampoco tiene sentido, si hago un CD con Max, no tiene ningún sentido. Bohlenworld: El año pasado te presentaste en Moscú. Extrañas el escenario? Dieter Bohlen: Si, yo estuve sorprendido. Gran feedback, la gente estaba maravillada, esto fue grande. Me gustaría hacer presentaciones en vivo una vez más, eso me divierte. Bohlenworld: ¿Puedes imaginar las presentaciones en vivo de nuevo en el futuro? Dieter Bohlen: Si, la música en vivo siempre divierte, hay diferentes tipos de música en vivo. Encontré en tu web un link para ver un concierto de Thomas en Marzo. Pues no me gustaria tocar con un jodido coro ruso. No podría hacer esas presentaciones de mierda solo por dinero. Pero mi última presentación 30,000 personas, eso fue genial. Me divierte, ese fue un gran show. Bohlenworld: ¿Quizás en el futuro en Alemania también? Dieter Bohlen: Si si todo está ok. No rechazo una aparición con Thomas por algún evento caritativo o algo así. Eso no podría ser un problema para mi, pero Thomas rechaza eso y lo acepto. Bohlenworld: ¿Está el capítulo Modern Talking cerrado del todo para ti? Dieter Bohlen: Si, esto es definitivo para mi. A menos que Thomas pudiera volver a mi o algo... Mi opinión: Para un evento caritativo incluso tu podrías hasta morder la bala - incluso el está un poco más gordo... yo soy la sombra... xD Bohlenworld: Blue System es historia. ¿Piensas siempre volver a empezar un regreso como solista? Dieter Bohlen: Thomas hizo un álbum y tuvo millones de presentaciones, creo... Wetten Dass, la pre-selección del Grand Prix... y vendió nada. No se vendieron ningunos 1000 discos. Luego mi soundtrack, entró al puesto 13. Todo esto debería tener sentido. Pero debido a las descargas ilegales de Internet eso no tiene mucho sentido. Bohlenworld: La posición 13 de tu soundtrack sin un single o sin presentaciones en vivo, eso es aceptable? Dieter Bohlen: Eso está ok, tengo solo temor, esto debería tener sentido. Thomas no entró en los charts con su álbum y su single, es un fracaso, todo esto costó mucho dinero. La posición 10 no me divierte. Si yo empiezo, lo hago luego con una gran explosión. Bohlenworld: Hazlo, tu puedes! Dieter Bohlen: Tu perspectiva es muy simple, esta debería tener sentido. Me gustaria hacerlo, también las presentaciones en vivo, pero algunas cosas que te complacerían hacer son un sin sentido. Bohlenworld: Unas cuantas palabras para tus fans Dieter Bohlen: Los fans deberian ver muchas cosas facilmente y por supuesto también los fans de tu divertido sitio- No soy profesor de literatura. Ellos podrían preguntarse si deberian decir cada comentario si fueran también miembros del show. Soy también solo un ser humano.

23-03-07
Sony BMG edita nuevo recopilatorio para Modern Talking
El sello de Sony BMG anuncia la salida de un nuevo recopilatorio para Modern Talking. La información oficial es la siguiente:

Artist Modern Talking Title The Hits Label SONY BMG Catalog Genre Music - Pop Format CD(2) Release Date 04.05.2007

CD1 01 You're My Heart, You're My Soul Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:05:32 02 One In A Million Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:41 03 Geronimo's Cadillac Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:16 04 Doctor For My Heart Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:16 05 Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love) Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:48 06 Stranded In The Middle Of Nowhere Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:31 07 You Can Win If You Want Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:48 08 Lonely Tears In Chinatown Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:29 09 Win The Race Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:35 10 Save Me - Don't Break Me Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:45 11 There's Too Much Blue In Missing You Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:39 12 Lady Lai Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:55

CD2 01 Cheri Cheri Lady Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:45 02 Wild Wild Water Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:17 03 Jet Airliner Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:21 04 Brother Louie Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:41 05 You And Me Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:01 06 Why Does It Feel So Good Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:05 07 Slow Motion Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:40 08 The Night Is Yours - The Night Is Mine Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:05:29 09 The Angels Sing In New York City Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:32 10 Hey You Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:20 11 Let' s Talk About Love Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:03:53 12 Give Me Peace On Earth Modern Talking (Bohlen, Dieter) 00:04:12

21-03-07
Preguntas de los fans en el Fanclub Party
Tenemos por fin ya una traducción de algunas de las preguntas realizadas por los fans a Thomas Anders, preguntas que fueron respondidas por él mismo, su esposa Claudia y hasta su hijo Alexander en el último Fanclub Party. Astrid e Yvette se encargaron de leer las preguntas. Agradecimiento al webteam de Thomasanders-online de Alemania por su ayuda.

	Astrid: El nuevo año acaba de comenzar, hay muchas personas que tienen intenciones para hacer ciertas en parte o completamente, aunque de nuevo después de 3 días. ¿Como va esto contigo?, Tienes buenas intenciones y si es así, ¿cuales son? Thomas: Soy alguien que nunca planea algo para la víspera del Año nuevo. Encuentro esto tan estúpido de fijar una buena intención para el 1 de enero. Esto puede ser también el 17 de Mayo donde me digo que no me gustaría hacer más ciertas cosas desde ese día. Sobretodo las personas se ponen ellas mismos bajo presión, sin embargo solo las pequeñas cosas están fuera tres días y las grandes regresan después de 2 semanas. Aunque realmente esto no me trae a mi demasiado. Si uno mismo pregunta alrededor... más fumadores han parado algún tiempo, pero no necesariamente el 1 de Enero.
Yvette: Tienes ya alcanzado las cosas que cualquiera podría soñar, pero ¿cuál de tus deseos aún no se ha hecho realidad?. Thomas: Yo no tengo alcanzado todo, esto es solo el pensamiento de la gente. Tengo quizás alcanzado para la imaginación de algunos fans todo lo que ellos podrían desear. por ejemplo, en el momento donde la gente dice, todo se me hizo cierto, tengo alcanzado todo, sin embargo, eso es estar realmente algo muerto. Tu debes distinguir también entre el trabajo y el privado. Profesionalmente desearía para mi a veces que se me pueda ocurrir como debería ser el nuevo álbum. Hay ciertamente esto o cual, pero uno nunca ha llegado al fin, puedo decir así que nada es concreto. Astrid: Debido a que estás sentado, para conversar, en una silla caliente, pongo esta sencilla pregunta. Aquí a alguien le daría placer saber, cuan alta es tu renta anual. Thomas: Quién pregunto esto, ¿es de la oficina de impuestos? Astrid: Ni idea, no conozco a cada fan Thomas: Podrías saber eso con placer? No lo digo, al menos... No estoy de una manera que pueda quejarme.. sin embargo podría estar cada vez más y más (risas). Sobre esas cosas no se debe hablar. Es algo personal. Que sucede en el momento, donde llamo un número? Alguno quizás mira al otro con envidia y se siente también algo expuesto. Yvette: Te mueves mucho y viajas de una tierra a otra, ¿cómo te sientes sobre esto? Thomas: No es fácil, hay dos niveles. Hay una vez este nivel de la aparición y de cantar. Yo he viajado en Diciembre 35,000 Km. Los viajes me ponen bajo estrés, mi cuerpo especialmente con los cambios de tiempo. Eso termina ya con uno. Cuando vine en Diciembre después de una semana a casa de nuevo. Claudia dijo: Ooaa, como luces, ¿que has hecho?. Disfruto mucho actuar, y no hay problema si no duermo mucho... estoy bien a pesar de eso! Astrid: Es esto general que en cada hotel tu descanses y puedas dormir? Thomas: No, no del todo, duermo un poco mal porque tengo miedo de quedarme dormido y perder el siguiente vuelo. O el acumulador de mi celular esté vacío o poner mal el tiempo debido a la diferencia de horas. Yvette: Pero, sin embargo, hay personas en el hotel que podrían levantarte a la hora correcta? Thomas: Pues, en ellos no puedes confiar (la gente se ríe porque Thomas lo ha comentado graciosamente).
Yvette: Claudia como te sientes si Thomas viaja mucho? Thomas: Mírenla... aún luce genial, ella debe disfrutar esto Claudia: Diciembre fue un poco duro, Estoy viviendo ahora ya por 10 años con él, también con su ocupación, pero especialmente también con el pequeño, solo esos días contemplativos como navidad, se sienten un poco diferentes, por supuesto yo no viajo a todos sitios, eso podría ser muy estresante para el señor papá y para el niño. Y para la madre también, por supuesto. Pero luego estoy siempre agradecida de algún mes donde esto sea un poco menos... como en los meses de verano. Así puedo tolerarlo, estoy esperando por los días en Ibiza. Astrid: Desde cual punto los fans son molestos e inoportunos? ¿Qué no debería pasar? Claudia: Cuando estamos muy apurados, yo soy alguien que encuentra el tiempo para los fans, pero si uno está apurado, a veces no encontramos caras que entiendan. Tenemos por supuesto también nuestro ritmo diario de vida y por ellos pediría respeto a eso, que tenemos citas las cuales debemos mantener. Thomas: Hay algunas citas simplemente importantes, las cuales debemos mantener. Los fans a menudo entienden, pero hay otros los cuales abusan de mi, los que dicen que han viajado desde lejos para estar aquí, solo para verme. Yo aún intento entender a los fans, pero al final me siento como si hubiera hecho algo incorrecto, sin haber hecho algo incorrecto... y eso irrita, tu simplemente tienes una mala conciencia después de todo. Astrid: ¿Qué es lo que haces con Alexander si tienes algunos días libres? Thomas: Te gustaría decir algo Alexander?, Que hacemos juntos a veces? Alexander: (Luego de un silencio y titubeo, alcanza valientemente el micro): Nosotros estuvimos en el tren horrible y el Europapark. Manejamos en las tazas rápidas y lo mejor de todo me gustó el cuento de la góndola. Thomas: Oh si, a mi también. En este yo me caía de sueño! El mundo de cuentos fue tan contemplativo tanto que el padre toma una siesta allí. El Europapark era algo grande, pero también fuimos al museo. Aunque esto tampoco es siempre un programa, es también lo que hacemos normalmente. Conmigo en cierta manera, si llego a casa, no quiero salir inmediatamente de nuevo. Estoy agradecido si puedo quedarme en casa. Yvette: y tu también vas normalmente a lugares públicos? Thomas: Bueno, no intento necesariamente de ir a la campaña navideña o a las compras el domingo, cuando se abre la zona industrial. Nosotros vamos por ejemplo algunas veces al zoológico.. durante un milagroso primer día de primavera en Marzo... mi mujer tuvo esta loca idea!. Usualmente el más admirado animal en el zoológico es Thomas Anders. No hice simplemente nada, soy solamente observado y fotografiado. Yvette: Claudia, los fans te encuentran totalmente adorable y simpática y podrían disfrutar mas veces de ti en verte. ¿Porqué sales raramente en la televisión? Claudia: Yo nunca fuí cantante o algo como eso.. para mi realmente eso nunca fue completamente normal. Luego vino Alexander y yo creo que estamos en una fase de la vida, donde significo la función más de pareja, asi eso suene estúpido, clásicamente en la contrucción de un nido. Con toda esta tensión es tambien importante el hecho de que Thomas venga a casa y encuentre alguien de alguna manera. Encuentro mi papel allí más importante, que sosteniendo mi cara para la cámara fotográfica. Astrid: Se ve que son muy felices el uno con el otro, cuando habrá hermanitas y hermanitos para Alexander? Thomas: (sonriente) querida, por poner los huevos eres responsable Claudia: Creo que tu has anotado apropiadamente todo, nosotros somos una familia feliz y creemos en el amor... bueno (risas). Ahora para ser honesta, nos amamos el uno al otro y las mariposas aún siguen volando en el estómago, ellas vienen en vacaciones y en cada dia de la vida ellas se pierden un poquito. Todos han tomado su rol en estos tres modos de conección (padre, madre, hijo) y yo creo que con dos niños sería más dificil. Entonces tu quieres verme más en televisión... con dos niños, esto no es del todo posible. Un niño va a la escuela, el otro al kindergarden, esto siempre tiene un costo de tiempo y esfuerzo, y esto también debe ser justo. Si vivo luego más otra vida porque mi esposo viaja mucho, yo decido en algún caso en nuestra fase diaria de la vida, donde nosotros podremos ser felices el uno con el otro, y más juntos.

13-03-07
Thomas Anders en Rusia
El pasado 5 de Marzo Thomas viajó a Moscú en Rusia para presentarse en un especial de televisión organizado por ocación del dia de la mujer. Junto con la Orquesta de Alexandrow, Thomas Anders cerró el show interpretando dos canciones, Brother Louie y You're My Heart You're My Soul, está última fue acompañada por el Coro Militar de la Armada Rusa. El programa fue transmitido el sábado 10. Aqui se pueden ver los videos del show cortesía www.Modern-Talking.ru

08-03-07
Saludo de Dieter Bohlen en el dia internacional de la mujer
Hoy en la revista alemana Bild, Dieter Bohlen dió algunas declaraciones respecto a la mujer y lo que significaban ellas para él. Aqui el texto traducido al español:

Una vida sin mujeres para mi es inconcebible Quien podria regalar el amor de una madre? Quien podria haberme dicho que no siempre debería dar una paliza a los niños de al lado, sino mi abuela? Las mujeres tienen y han determinado siempre mi vida Ellas son, quienes me dicen, que no puedo hacerlo. Sin que se me paren los pelos de la nuca. Ellas median y no perjudican. Quien puede dar más amor que una mujer? si vuelves del trabajo y nuevamente odias todo. Ellas son el caparazón, dentro de la cual puedes huir tu mismo, si es que no entiendes más el mundo alrededor. Creo que ellas son realmente el sexo fuerte, ellas regresan las fuerzas si las fuerzas se van. Pues todas las abuelas, madres, esposas y amigas, sin ustedes todo es nada. Su Dieter Bohlen

08-03-07
Mensaje de agradecimiento de Thomas Anders
Thomas Anders debido a problemas internos tuvo que cerrar el foro de su web oficial, pero eso no significa que dejará de comunicarse con sus fans, precisamente por motivo de los masivos saludos de cumpleaños recibidos este año, Thomas envió el siguiente mensaje:

Queridos Fans, De corazón les agradezco a todos, los que este año me han saludado por mi cumpleaños. Realmente gracias tambien por sus regalos, aunque no tenían que gastar dinero. De nuevo mil gracias y tengan una bonita semana Su Thomas

03-03-07
Dieter Bohlen se pronuncia sobre Systems In Blue
Ante los comentarios insistentes de los fans sobre la participación de Systems In Blue en los coros de Modern Talking y Blue System, Dieter Bohlen dió declaraciones indicando que está ya cansado de que siempre se comente sobre su trabajo y la participación de los SIB. Pidió que llamen a Luis Rodriguez y le pregunten si es que no le creen, porque Systems in Blue no produjo nada y ellos no hicieron tampoco nada por alguna canción, simplemente se cantaron el coro, porque no eran productores, tan solo trabajaban unas horas cantando en el estudio (como Thomas), luego solo Rolf Köhler hizo la segunda voz en Blue System pero nada más, añadió que esos coros son completamente intercambiables... porque preguntó si alguien podia notar la diferencia entre los coros de "ymhyms" y "you are not alone", los coros eran diferentes y cualquiera puede cantarlos. Terminó diciendo que espera se aclare eso y el tema termine allí. La respuesta de un Systems In Blue fue: Nada como la verdad (aludiendo al conocido libro de Bohlen), otro SIB opinó que Dieter Bohlen debería intentar de no siempre demostrar que es el mejor y es injustificable su maltrato a los chicos y chicas del DSDS, todo es simplemente porque "no hay negocio como el negocio del entretenimiento". *Información exclusiva para Modern Talking Perú gracias a www.systemsinblue.tk equipo de fans siblings.

03-03-07
El mejor duo de Alemania
Catalogado por algunos críticos como el mejor duo revelación de Alemania, y ante la acogida de su primer single, Naddel & Kurt Elsasser se encontrarían trabajando en un completo álbum, el exito de su tema Blinder Passagier, tambien ha motivado la producción de un videoclip.

03-03-07
Thomas prueba su talento en la comedia
Thomas Anders mostró su versatilidad artística y esta vez, participó en una competencia con Mike Krüger en el programa Der Comedy Flüsterer, (show de TV en el canal alemán Kabel Eins). El look que tomó fue motivo de bromas e insinuaciones acerca del nuevo estilo rocker para su próximo disco.

27-01-07
Single de Nadja

La ex novia de Dieter Bohlen, Nadja ha sacado un single junto con el cantante Kurt Elsasser, el nombre del single es "Blinder Passagier" y se trata de una balada producida por Ray Watts.

19-01-07
Fotos de la última fiesta fan de Thomas Anders
Algunas imágenes de la última fiesta de Thomas Anders. Fotos propiedad de esta web, agradecimientos a Ursula por su colaboración.